20 січня 2026 року відбулася III Міжнародна наукова конференція «Spotkania onomastyczne. Badania onomastyki pogranicza polsko-ukraińskiego (Ономастичні зустрічі. Дослідження ономастики польсько-українського прикордоння)», організована спільними зусиллями Університету Варшавського, Пряшівського університету (Словаччина) та Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.

Тематика конференції охоплювала широке коло проблем сучасної ономастики:

• історичні та сучасні аспекти антропонімії;

• дослідження топонімів у польському та українському культурному просторі;

• ономастика літературних творів і текстів культури;

• порівняльні студії, що висвітлюють багатство мовних і культурних традицій прикордоння.

Учасники конференції представили результати новітніх досліджень, обговорили методологічні засади та перспективи розвитку ономастики в міжкультурному вимірі.

У рамках пленарного засідання професор кафедри інформаційної та соціокультурної діяльності Західноукраїнського національного університету, доктор філологічних наук Ірина Шкіцька виступила з доповіддю «Własne imiona kobiet w polskich i ukraińskich paremiach / Власні імена жінок у польських та українських пареміях», висвітливши функції жіночих власних імен у польських та українських прислів’ях і приказках, їхню роль у формуванні культурних стереотипів і соціальних уявлень про жінку. Доповідачка окреслила відмінності між двома традиціями й підкреслила значення порівняльних досліджень у сучасній лінгвістиці.

 Ця наукова подія стала важливою платформою для обміну досвідом між науковцями з Польщі, України та Словаччини. Професор Ірина Шкіцька висловлює щиру вдячність організаторам конференції – проф. Ірені Митнік, проф. Світлані Пахомовій, проф. Наталії Колесник, доц. Ярославу Редькві, д-р Оксані Прибиш, а також д-ру Генрику Дусинському-Карабашу – за високий рівень організації та сприятливу атмосферу наукового спілкування.